Passage

7 MINUTES

From the rhythms of the dying day to a cosmic journey of transformation

Twilight has strange powers. As the day ebbs away, the magical in-between light can play tricks on our eyes, perhaps summoning forth spirits and ghosts, or just making shadows seem more alive and movement more mysterious. Owls take flight. A murmuration of starlings or a cloud of blackbirds might marble the evening sky with its swirling mass of small bodies. Other creatures emerge or retreat. Children feel the tingling energy of night coming on, an electric mingling of fear and excitement. We might find ourselves swept up in the sweet melancholy of the gloaming. The setting sun makes everything transitional, puts everything in motion. The boundaries between worlds – the seen and the unseen, the real and the unreal, what’s here and what’s far off – become gauzy and permeable.

Passage, a short animation by the French filmmaker Simon Feat, limns twilight’s sensations with a delicate simplicity that renders the quotidian exquisite. The rhythms of terrestrial life – a boat cruising back to port, a cat settling down in the last rays of the sun, shadows creeping across a village, a cicada emerging from its shell – intertwine, pleasantly meandering through the end of a beautiful, unexceptional day. And then, as the sun dips below the horizon and dusk gives way to night, the music shifts and we launch from this planet out into the great beyond.

Finding familiar shapes in the stars has long been a way for us to keep our bearings in the face of the sometimes frightening immensity of the cosmos. In Passage, it is this and something more. The film suggests lovely links between Earthly rhythms and planetary cycles, between animals and the shapes of constellations, but if you watch carefully, there’s a specific thread connecting the Earth to the celestial realm as one small creature transitions from the ephemeral to the eternal. This subtle gesture, in which the animal’s terrestrial life ends with the sun’s setting to be followed by a new life among the stars, is as moving as it is subtle. And this idea of dying as continuation and transformation seems to be at the heart of the very film, the dying day again and again yielding a transition into a vibrant night.

Written by Kellen Quinn

Director: Simon Feat

Explore more

A cremation ceremony at night on a riverbank, surrounded by fires, people and historical buildings.

They keep the Hindu funeral pyres burning, but at what cost?

For the men and boys of the Dom community in Varanasi, sacred cremations demand a lifetime of exhausting, dangerous labour

by Radhika Iyengar

A marmot peeking from grass in a valley with mountains under a blue sky with clouds.

What if animals find beauty in the world, just like we do?

Chimpanzees favour the colour red. Junglefowl prefer symmetry. Our shared capacity for aesthetic pleasure is cause for wonder

by Brandon Keim

Photo of a hiker with a backpack and two dogs on a mountain peak at sunset, above the cloudline and overlooking a valley.
Psyche Exclusive

A former office worker charts his own path, herding sheep high into the Pyrenees

Directed by Jake Joynson

Photo of a group of dogs running on grass in a park with a graffitied wall and pavement in the background.

Feral knowledge

I wrote a book about dogs as pets. But I truly understood them only after I was bitten by a street dog

by Margret Grebowicz

Photo of a young gorilla with a pensive expression set against a blurred green forest background.
MEMOIR

Through Zuri’s eyes

She was a young gorilla, sitting alone in the Calgary Zoo. Once our eyes locked, I was in for a life-long connection

by Keriann McGoogan

A person wearing a red jacket and a backpack walking on a winding path through lush green fields with hills and trees in the background.

How to plan a pilgrimage

Whether religious or not, you can undertake a special, meaningful kind of journey that could leave you changed forever

by Oliver Smith

A man wearing a robe sitting amidst rubble between two damaged red cars. He holds his head and has boxes and bags beside him.
GRIEF

Fieldnotes from my father’s funeral

I’d reported on earthquakes, murders and suicide attacks. I was still unprepared to watch my dad die

by Salman Masood

A man lying with a serene expression surrounded by white lilies against a dark background.
AGEING

At 84, Jun lives to shock. His next act? A living funeral no one asked for

A film by Mari Young and Anika Kan Grevstad