Martin Puchner

Professor of English and Comparative Literature, Harvard University

Martin Puchner holds the Byron and Anita Wien Chair in drama and in English and comparative literature at Harvard University. As general editor of the Norton Anthology of World Literature, he has brought 4,000 years of literature to students across the globe. He is the author of The Written World: The Power of Stories to Shape People, History, and Civilization (2017) and The Language of Thieves: My Family’s Obsession with a Secret Code the Nazis Tried to Eliminate (2020).

Written by Martin Puchner

Two Women and a Man (1820-23) by Francisco de Goya y Lucientes. Courtesy of the Museo del Prado, Madrid

How a secret European language ‘made a rabbit’ and survived

How Rotwelsch, the secret lingo of vagrants who mistrusted big words and official institutions, survived via police archives

by Martin Puchner