Shadow of the butterflies

9 MINUTES

Butterflies are reborn as memories of a past love in this striking visual poem

The celebrated Moroccan filmmaker Sofia El Khyari’s latest animation is the enchanting Shadow of the Butterflies, in which winged creatures are transformed into metaphors for nostalgia, longing and regret. Featuring hand-drawn visuals crafted from watercolour and ink, the short film depicts a young woman alone in a forest rendered in black and white, while butterflies in a wide spectrum of colours flicker and float around her. When they move into her world, the creatures seem to enchant and seduce her before fluttering out of view, leaving her forlorn in their absence. While the perspective mimics the free-flowing movements of a butterfly, El Khayari’s work is intricately choreographed, requiring a large team of animators and other artists to help bring her ideas to life. A soundscape of ambient forest noise and pensive music, with vocals sung by El Khyari herself, adds another layer of intimacy to the project, portraying complex emotions in a manner that feels at once personal and universal.

Director: Sofia El Khyari

Explore more

Scene from a film showing a man standing indoors near a staircase bathed in green light.

Perhaps the weirdest experience you’ll have sober, what exactly is déjà vu?

Video by BBC Ideas

An Aboriginal painter depicts scenes from her youth in this beautiful short

A film by Grace Kemarre Robinya and Jonathan Daw

An elderly woman in black standing in a garden of pink roses with snow-capped mountains in the background.

Mzia the elevator operator leaves her post for the first time in two decades

Directed by Madeline Leary

Paper collage of a man and a woman lying on the floor petting a grey rabbit and a white cat with a small table in the background.

After a life-altering diagnosis, Case crafts a loving message to his future self

A film by Case Jernigan

Collage featuring a cut-out photo of woman running overlaid on vintage photos.

Prison letters animate Diane’s attempt to understand a distant father

Directed by Diana Cam Van Nguyen

Illustration of two female anthropomorphic bears in a romantic embrace sitting on a window sill, with trees in the background and a red bird beside them.

Sweet illustrations capture women’s stories of first-time queer attraction

A film by Diane Obomsawin

Painting of a woman in a flowing white dress and a man lying on a black background with ornamental corners.
LOVE

A girl upends her grandparents’ ‘love story’ in this hilarious animation

Directed by Maryam Mohajer

Desert with a blurred yellow road sign and distant hills under a blue sky.
Psyche Exclusive

Ride along on a road trip suffused with LSD, petty theft and true love

Directed by Aric Allen